Opening – Öffnend

I notice how memories fall out of the frame of  the little „I“, Mother. They come into the mind and disconnect from „me“. They appear like sequences of movies. Totally disconnected from thought or feeling they sail along the borders of consciousness. I recognize them, but don’t owe them very much.

Mir fällt auf, wie Erinnerungen aus dem Rahmen des kleinen „Ich“ fallen, Mutter. Sie kommen mir in den Sinn und lösen sich von „mir“. Sie erscheinen wie Filmsequenzen. Total entbunden von Gedanken und Gefühlen, die sie hätten hervorrufen können, segeln sie am Rand des Bewusstseins. Ich erkenne sie, aber besitze sie nicht sehr.

IMG_8548

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s