Über

Mehr als 20 Jahre ist es her, dass ich das erste Mal vor Mutter Meera kniete. Ich weiß nicht, ob es jetzt darum gehen wird, aus meinen Jahren mit ihr zu berichten.
Oder ob es vorwiegend um das geht, was ab jetzt geschieht.
Was es auch ist, ich werde schreiben, was mir mein Herz sagt, denn das ist es,
was durch meine Stimme erzählt werden soll.
Möge es allen Wesen dienen.

More than twenty years ago I was kneeling in front of Mother Meera for the first time.
I don’t know whether this blog will be about talking about those years with her in my life.
Or will it be about what will happen from now on?
Whatever it might be, I will write down what’s in my heart,
because this is what needs to be told with my voice.
May it serve all beings.